Términos de uso
LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO («ACUERDO») CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR LOS SERVICIOS OFRECIDOS POR ARUKAY SAS («COMPAÑÍA»). AL VISITAR LOS SITIOS WEB, LA PLATAFORMA LEARNING SYSTEM O UTILIZAR LOS SERVICIOS DE CUALQUIER MANERA, USTED ADMITE QUE HA LEÍDO Y ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO. SI LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO SE CONSIDERAN UNA OFERTA, LA ACEPTACIÓN ESTÁ EXPRESAMENTE LIMITADA A DICHOS TÉRMINOS. SI NO ACEPTA INCONDICIONALMENTE TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, NO ESTÁ AUTORIZADO A UTILIZAR EL SITIO WEB, LA PLATAFORMA LEARNING SYSTEM O LOS SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA. EL ACCESO AL SITIO WEB, LA PLATAFORMA LEARNING SYSTEM O LOS SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA, ESTÁN EXPRESAMENTE CONDICIONADOS A SU CONSENTIMIENTO DE TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, CON EXCLUSIÓN DE TODOS LOS OTROS TÉRMINOS QUE HAYA ACEPTADO PREVIAMENTE.
Este Acuerdo aplica a las escuelas y colegios, distritos escolares, entidades y organizaciones relacionadas, incluidos entre otros, administradores, instructores y profesores que acceden o utilizan los Servicios en su nombre (cada uno una «Institución educativa»), así como todos los visitantes de la institución educativa, usuarios y otros, incluidos los estudiantes, sus padres o tutores legales, que utilizan los servicios (tales personas e instituciones educativas, colectivamente, «usted»).
ACCESO A LOS SERVICIOS. El sitio web y el nombre de dominio arukay.com, así como el learning system, los contenidos o servicios de aplicaciones (incluidos entre otros, los servicios de aplicaciones móviles) ofrecidos periódicamente por la Compañía en relación con ellos, son Propiedad de la Empresa. Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, la Compañía puede ofrecer servicios únicamente para uso propio y no para el uso o beneficio de ningún tercero.
El término «Servicios» incluye, sin limitación, el uso del sitio web, el learning system o cualquier servicio que la Compañía realice. La Compañía puede imponer límites a ciertas características y Servicios o restringir su acceso a partes o todos los Servicios sin previo aviso ni responsabilidad. La Compañía se reserva el derecho, a su sola discreción, de modificar este Acuerdo en cualquier momento mediante la publicación de un aviso en el sitio web o enviándole un aviso. Usted será responsable de revisar y familiarizarse con dichas modificaciones. El uso de los Servicios después de dicha notificación constituye su aceptación de los términos y condiciones de este Acuerdo, tal como se modificó.
Si se está registrando para este Servicio y está creando cuentas en nombre de los estudiantes, usted declara y garantiza que: (a) Es un maestro o administrador de la escuela, colegio o está autorizado por una escuela o distrito para registrarse en nombre de los estudiantes. (b) Es el acudiente de tal(es) estudiante(s).
Si acepta estos Términos en nombre de una organización o entidad (por ejemplo, si es un administrador que acepta estos Términos en nombre de su escuela o colegio) declara y garantiza que está autorizado para aceptar estos Términos en nombre de esa organización o entidad y para vincularlos a estos Términos. También certifica que tiene permiso legal para usar y acceder a los Servicios y asume la responsabilidad total de la selección, el uso y el acceso a los Servicios. Este Acuerdo es nulo donde lo prohíba la ley, y el derecho de acceso a los Servicios se revoca en dichas jurisdicciones.
Si usted es una escuela, colegio, distrito o maestro, es posible que la Compañía genere un código de acceso.
CONTENIDOS DE LOS SERVICIOS. Los Servicios y sus Contenidos están destinados exclusivamente para el uso personal y no comercial. Por lo tanto, únicamente pueden usarse de conformidad con los términos de este Acuerdo. Todos los materiales exhibidos o realizados en los Servicios (incluidos entre otros, textos, gráficos, artículos, fotografías, imágenes, ilustraciones, videos) están protegidos por derechos de autor y deberán cumplir con todos los avisos de derechos de autor, reglas de marca registrada, información y restricciones incluidas en cualquier Contenido al que se acceda a través de los Servicios, y no se deberá usar, copiar, reproducir, modificar, traducir, publicar, transmitir, distribuir, realizar, cargar, mostrar, licenciar, vender o explotar de otro modo para cualquier propósito, cualquier Contenido o presentaciones de terceros u otros derechos de propiedad que no sean de su propiedad: (i) sin el consentimiento previo por escrito de los respectivos propietarios, y (ii) de cualquier manera que viole cualquier derecho de terceros.
No se puede modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o venta de, reproducir (excepto según lo dispuesto expresamente en esta Sección), crear trabajos derivados basados en, distribuir, realizar, mostrar o de alguna manera explotar, cualquiera de los Contenidos, Software, Materiales o Servicios en su totalidad o en parte.
Se puede descargar o copiar el Contenido (y otros elementos que se muestran en los Servicios para descargar) solo para uso personal no comercial, siempre que se mantengan todos los derechos de autor y otros avisos incluidos en dicho Contenido. La copia o el almacenamiento de cualquier Contenido que no sea para uso personal o comercial está expresamente prohibido sin el permiso previo por escrito de la Compañía o del titular de los derechos de autor (identificado en el aviso de derechos de autor de dicho Contenido).
Durante el uso de los Servicios, usted y otros usuarios pueden proporcionar información que la Compañía puede usar en relación con los Servicios y que puede ser visible para otros usuarios. Todo lo que publique, cargue, comparta, almacene o proporcione de otro modo a través de los Servicios, es su “Presentación del usuario”. Algunos envíos de usuarios son visibles para otros usuarios. Para mostrar sus Envíos de usuario en los Servicios y permitir que otros usuarios los disfruten (cuando corresponda) usted nos otorga ciertos derechos en dichos Envíos de usuario.
Usted comprende que toda la información publicada o transmitida de forma privada a través de los Servicios es responsabilidad exclusiva de la persona que originó dicho contenido y que la Compañía no será responsable de ningún error u omisión que se presente en éste. Además la Compañía no puede garantizar la autenticidad de ningún dato que los usuarios proporcionen sobre sí mismos. Usted reconoce que todo el Contenido al que accede al usar los Servicios es bajo su propio riesgo y usted será el único responsable de cualquier daño o pérdida a cualquier parte que resulte del mismo.
Bajo ninguna circunstancia la Compañía será responsable por los contenidos (incluidos, entre otros, errores u omisiones en la información, pérdida o daño de cualquier tipo incurrido en conexión con el uso o exposición de cualquier información publicada) enviados por correo electrónico, accedidos, transmitidos o puestos a disposición por los usuarios a través de los Servicios.
RESTRICCIONES: Usted garantiza, declara y acepta que no contribuirá con ningún Contenido ni utilizará los Servicios de manera que: (i) infrinja o viole los derechos de propiedad intelectual o derechos de propiedad, derechos de publicidad o privacidad, u otros derechos de terceros; (ii) viole cualquier ley, estatuto, ordenanza o regulación; (iii) sea dañino, fraudulento, engañoso, amenazante, abusivo, acosador, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, o de otra manera objetable; (iv) involucre actividades comerciales y / o ventas sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía, tales como concursos, sorteos, trueques, publicidad o esquemas piramidales; (v) suplante a cualquier persona o entidad, incluidos, entre otros, cualquier empleado o representante de la Compañía; o (vi) transmita un virus, troyano, gusano, bomba de tiempo u otro código, archivo o programa dañino para la computadora. La Compañía se reserva el derecho de eliminar en cualquier momento, por cualquier motivo (incluido, entre otros, al recibir reclamos o acusaciones de terceros o autoridades relacionadas con dicho Contenido), o sin ningún motivo, los Contenidos de los Servicios. Usted, no la Compañía, sigue siendo el único responsable de toda la información que cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o de otra forma difunda usando los Servicios o en relación con ellos y garantiza que posee todos los derechos necesarios para proporcionar dicho contenido a la Compañía y para otorgarle los derechos para usar dicha información en relación con los Servicios y según lo dispuesto en este documento.
Usted es responsable de toda su actividad en relación con los Servicios. Cualquier actividad fraudulenta, abusiva o ilegal puede ser motivo para la terminación de su derecho de acceso o uso de los Servicios. No puede publicar ni transmitir, o hacer que se publique o transmita, cualquier comunicación o solicitud diseñada o destinada a obtener contraseña, cuenta o información privada de cualquier otro usuario de los Servicios. El uso de los Servicios para violar la seguridad de cualquier red informática, descifrar contraseñas o códigos de cifrado de seguridad, transferir o almacenar material ilegal (incluido material que pueda considerarse amenazante u obsceno), o participar en cualquier tipo de actividad ilegal está expresamente prohibido. No ejecutará Maillist, Listserv, ninguna forma de respuesta automática o «spam» en los Servicios, ni ningún proceso que se ejecute o se active mientras no haya iniciado sesión en los Servicios, o que interfieran con el funcionamiento adecuado o colocar una carga irrazonable en la infraestructura de los Servicios.
Está estrictamente prohibido: El uso de software, dispositivos u otros procesos manuales o automatizados para «rastrear», hacer «scraping» o «crawling» a cualquier parte de los Servicios.
Descompilar, aplicar ingeniería inversa o intentar obtener el código fuente de los Servicios.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD. Para obtener información sobre el tratamiento de la información personal identificable por parte de la Compañía, revise la Política de privacidad actual de la Compañía en http: https://arukay.com/privacidad.
REGISTRO Y SEGURIDAD. Como condición para usar algunos aspectos de los Servicios, es posible que deba registrarse y seleccionar una contraseña y un nombre de usuario («ID de usuario de la Compañía»). En ciertas situaciones, su escuela o colegio puede seleccionar la identificación de usuario para el estudiante. No puede: (i) seleccionar o utilizar como ID de usuario el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por ésta; (ii) usar como identificación de usuario un nombre sujeto a los derechos de una persona que no sea usted sin la autorización correspondiente. La Compañía se reserva el derecho de rechazar el registro o cancelar una identificación de usuario a su discreción.
INDEMNIZACIONES.Usted indemnizará y eximirá a la Compañía (subsidiarias, afiliados, funcionarios y empleados) de toda responsabilidad por cualquier reclamación hecha por un tercero debido a cualquier daño, responsabilidad, liquidación, costo y honorarios de abogados, que surja de la violación a este Acuerdo o a la infracción – de cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad – por parte de usted o de cualquier tercero que use su cuenta.
HONORARIOS Y PAGO. Deberá pagar todas las tarifas aplicables, como se describe en el sitio web y / o de acuerdo con el plan seleccionado por la institución educativa. La Compañía se reserva el derecho de cambiar su lista de precios e instituir nuevos cargos en cualquier momento, previa notificación, que puede enviarse por correo electrónico o publicarse en el sitio web.
TERMINACIÓN. Este Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto mientras utilice los Servicios. En caso de acuerdos con instituciones educativas, éstos tendrán la vigencia acordada previamente con la institución. La Compañía puede rescindir o suspender su acceso a los Servicios o su membresía en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso, lo que puede resultar en la pérdida y destrucción de toda la información asociada con su membresía.
Si usted incumple cualquiera de los términos o condiciones de este Acuerdo, la Compañía puede rescindir o suspender cualquiera o todos los Servicios y el acceso al Sitio web y a la plataforma learning system de inmediato, sin previo aviso ni responsabilidad.
PREGUNTAS O INQUIETUDES. Si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto a nuestras políticas de privacidad, envíenos un mensaje detallado a [email protected] y haremos lo posible para resolver sus inquietudes.
Arukay SAS
Cra. 11B # 99-25
Bogotá, Cundinamarca, Colombia
+57 1 7868000
Última actualización: Marzo 17, 2020